Poor sleep and irregular schedules disrupt your body's internal clock, leading to weight gain even when you eat right. Learn how circadian rhythm affects metabolism and what you can do to fix it.